Enviar Nota | Imprimir

Presentación de un cancionero español-quechua, de Pablo Mema

Hoy, en el Centro Cultural "Eugenio Virla" Pablo Mema, docente y músico santiagueño presentará su libro Espejo Cotidiano cancionero bilingüe Español-Quichua. Contiene sesenta y ocho canciones y un CD con veintitrés de ellas grabadas.

Interpretarán algunas canciones del libro destacados artistas de Tucumán y Santiago del Estero.

"Espejo Cotidiano" es un libro de aplicación didáctica desde el nivel inicial y los demás niveles en sintonía con lo establecido por la Ley de Educación  Nacional, con orientaciones metodológicas y una temática muy variada para ser aprovechada tanto desde lo disciplinar musical, como en las otras áreas de la currícula escolar.

Algunas de las canciones del mismo ya fueron presentadas como trabajos de investigación del autor en distintos Congresos, Encuentros de la Lengua Quichua, de Pueblos Originarios y en ámbitos educativos de otras Provincias y Países hermanos (Bolivia, Perú, Ecuador) donde es aplicado con muy buena recepción estética y pedagógica.

Cabe resaltar que las canciones bilingües responden a la Signografía Universal de la Lengua Quichua del Tawantinsuyo.

El libro esta ilustrado, tapa e interior, por el artista santiagueño Rafael Touriño Cantos y está declarado de Interés Provincial y Municipal.

El acto estará presidido por una mesa académica formada por la Docente y Directora de Coro Señora Diana Kurbán (San Juan). Profesor Jorge Alderete (Tucumán) y el Profesor Horacio Lavaisse (Santiago del Estero).