Enviar Nota | Imprimir

AMPLIARJorge Donn bailando en el film

"Los unos y los otros" en el Ciclo de Cine Francés

La excelente película dirigida por Claude Lelouch se pondrá en pantalla a las 20 en el Shopping Solar del Cerro. “Este filme es, a nuestro juicio, una de las más destacadas creaciones del cine francés. Encara la vida de cuatro personajes dedicados al arte”, comentó la profesora Mercedes Borkosky, quien está a cargo del espectáculo.

Con una disertación a cargo del magíster Pedro Arturo Gómez, comenzó ayer un Ciclo de Cine Francés, idea de la profesora de Literatura Francesa y Trasposiciones de la Literatura en el cine francés y español, Mercedes Borkosky. Materias dictadas en la facultad de Filosofía y Letras de la UNT.

Ayer en la primera función se puso en pantalla “El cantante” (2006), de Xavier Giannoli. Mientras que hoy a las 20 se proyectará “Los unos y los otros” (1981), de Claude Lelouch.

“Este filme de Lelouche, a nuestro juicio, una de las más destacadas creaciones del cine francés. Encara la vida de cuatro personajes dedicados al arte: una bailarina rusa, Tatiana; un director de orquesta alemán Kart; una violinista francesa: Ivonne; y un pianista: Simón, de la orquesta de un cabaret parisino, y el director norteamericano de la orquesta de jazz, Jack. Junto a ellos, se desarrolla la historia de sus familias, que deben separarse a causa de la guerra y, en algunos casos, por la muerte”, señala en su comentario Borkosky.

“Muchos años después, un hecho artístico, llevado a cabo en la explanada de Trocadero, París, reúne a los sobrevivientes y sus hijos, quienes se ven involucrados en el espectáculos desde sus creaciones artísticas”, continúa.

“El título original de este filme es Bolero-Les uns el les autres, que remite a la obra que Maurice Ravel creó en 1928- ballet dedicado e interpretado por Ida Rubinstein- funciona como punto de partida y final de esta narración que podríamos designar incluso como la Epopeya de la Segunda Guerra Mundial, en la medida en que describe las peripecias que viven los protagonistas de cada una de las historias, desde su identidad nacional y desde una ideología que tipifica a los personajes, a la vez que los universaliza desde un rasgo se plantea como un alto valor humano: la creación artística”, finalizó.

Mañana se pondrá en pantalla “Paris, je t’aime” (2006), de Oliver Assayas y Fréderic Auburtin.

Organizan: Departamento de Lenguas Extranjeras e Indígenas para la Comunidad de la UNT y la Dirección de Cultura de la Municipalidad de Yerba Buena.