AMPLIARLibro

07/11/2013 - Presentación

Se presentará en Tucumán la re-edición del libro de la Shoá Y le contarás a tus hijos ...

El lunes 11 de noviembre a las 19:30 hs el INADI junto a DAIA filial Tucumán presentarán en la provincia la reedición del libro de la Shoá “Y le contarás a tus hijos…”, publicado por el Instituto a partir de una recopilación de testimonios de sobrevivientes con la colaboración de las distintas representaciones diplomáticas de los países afectados, tales como Alemania, Bélgica, Croacia, Eslovaquia, Francia, Grecia, Holanda, Hungría, Italia, Lituania, Polonia, Rumania, Federación Rusa y Suiza.

Gustavo Diaz Fernandez, delegado del INADI en la provincia destacó que “Y le contarás a tus hijos…” es un aporte fundamental para la constraucción de una memoria colectiva.

En la búsqueda de profundizar la puesta en valor de la temática es que el INADI está trabajándola en forma federal, llevándola a todo el país. Este libro es para todos y todas, porque sólo una memoria, garantiza que estos hechos no se reproduzcan nunca más en ningún lugar del mundo”.

Fabián Neiman, presidente de la Filial Tucumán de DAIA, señaló asimismo que "La presentación de libro ´Y le contarás a tus hijos´ se enmarca dentro de los esfuerzos institucionales por la difusión de la memoria de la catástrofe, la shoah. Insistimos en recordar porque no queremos repetir. La historia jamás vuelve en forma idéntica. Aun así, algunos ciclos de violencia son recurrentes. Eso nos obliga a estar atentos a los discursos violentos. No todo discurso es seguido del acto, pero todo acto de violencia tiene como preludio la enunciación de intenciones. En la actualidad, el discurso iraní se destaca por su extremismo. Debemos estar atentos."

Los hombres y mujeres que aportaron sus vivencias a este libro son Klaus Pförtner (Alemania), Sofia Noelli Ordynanc F. de Talgham (Bélgica), Pedro Buchwald (Croacia), Herta Taubenfeld (Eslovaquia), Helene Gutkovski (Francia), David Galante (Grecia), Debora Lang (Holanda), Alejandra Montefiore (Italia), Aron Balbaryski (Lituania), Mania Zolotow (Polonia), Eva Sonnenschein (Rumania), Raia Piekarska (Federación Rusa), David Hirsch (Suiza) y Ella Bernath (Hungria).

 

La publicación apunta a reconstruir la memoria de las experiencias de persecución y exterminio, también a través de la imagen. Los relatos se acompañan con las fotografías de los y las protagonistas de esta historia que documentan la época. El resultado publicado es producto de la recopilación a través de antiguos libros rescatados en bibliotecas familiares, algunos álbumes y fotos atesoradas a través del tiempo