28/08/2011 - En General

Documento prueba espionaje norteamericano a Brasil

El ex embajador brasileño en Estados Unidos, Rubens Barbosa, dijo que la misión diplomática en Washington fue objeto de espionaje en 2001, mientras documentos reservados revelan supuestos casos similares registrados en la década del 90.

Barbosa recordó que en 2001 detectó pinchaduras en los teléfonos de la embajada y planteó el caso ante el Departamento de Estado, donde "nadie informó sobre quien fue el autor, que querían y que estaban buscando de nosotros".

El ex embajador en Washington entre 1999 y 2004 envió un telegrama a la Cancillería en marzo de 2001 en el que afirmó estar "seguro de que hay pinchaduras en las líneas telefónicas".

"Se descubrió lo que parece ser una conexión telefónica directa entre la Cancillería (así es llamada la embajada) y el Departamento de Defensa norteamericano", consignó Barbosa en una comunicación dirigida a Brasilia.

Las supuestas escuchas ilegales ocurrieron en vísperas del viaje a Washington del ex presidente Fernando Henrique Cardoso (1995-2002), que fue recibido por su colega George W. Bush Al parecer no fueron las primeras, pues en el ambiente diplomático se daba por descontado que los servicios norteamericanos violaban los telefonemas.

Así lo admitió, implícitamente, el ex canciller Celso Lafer (2001-2002), al declarar que durante su gestión "la recomendación dada era la de no hablar por teléfono" o, al menos, evitar tratar telefónicamente aquello que "no se quería que fuera sabido".

Ya en 1994 el Ministerio de Relaciones Exteriores, adoptó medidas para contrarrestar la presunta violación telefónica de que eran objeto los funcionarios de la misión en Washington.

Según un telegrama de setiembre de 1994, Brasilia informó al embajador en Washington, Tarso Flecha de Lima, sobre la instalación de un teléfono que disponía de un sistema de seguridad criptográfico.

Un nuevo capítulo de las disputas silenciosas entre brasileños y estadounidenses aconteció 1998, cuando se desató una guerra de "guerrillas", debido a una normativa que suspendía privilegios impositivos y de otra naturaleza dados a los diplomáticos. Al respecto, el embajador en Washington Sergio Amaral señaló, en un telegrama del 4 de marzo de 1998, que era necesario "sensibilizar a nuestros interlocutores" norteamericanos para impedir más consecuencias "adversas" originadas en la "guerrilla desatada por los privilegios e inmunidades" diplomáticas.

Comunicaciones "confidenciales", hasta ahora inéditas, fueron liberadas por el servicio exterior brasileño al diario Folha de Sao Paulo, que hoy publicó parte del material que va de 1990 a 2001.

Una ley en vigor obliga a los órganos públicos a ceder datos ante la solicitud de la prensa o ciudadanos, pese a lo cual la Marina, el Ejército y la Fuerza Aérea no accedieron a la solicitud, publicó Folha.

De todos modos, el diario obtuvo papeles diplomáticos en los que se registró el descontento militar con operaciones estadounidenses en la región amazónica, en la Guyana, a unos 400 kilómetros de Boa Vista, capital del estado brasileño de Roraima.

El Estado Mayor de las Fuerzas Armadas, y la Central de Inteligencia del Ejército elaboró un informe sobre el entranamiento realizado por tropas estadounidenses, que fue entregado al Palacio Itamaraty, sede de la Cancillería.

A raíz de ello diplomáticos brasileños transmitieron sus cuestionamientos al secretario de Estado asistente Thomas McNamara.

"El aumento de la presencia de Estados Unidos a través de ejercicios militares en áreas sin ningún peligro visible puede dar una señal equivocada y en vez de dar tranquilidad puede crear la percepción de que existen riesgos que exigen el aumento de la presencia de efectivos militares en la región", según consigna un telegrama confidencial de 1993.