Enviar Nota | Imprimir

Prensa alemana resalta el triunfo español

Entre la tristeza por la derrota de la selección de su país, los medios alemanes encontraron hoy hueco para alabar a España, verdugo de los germanos en las semifinales del Mundial de Sudáfrica. "Bild": "Se acabó. El sueño se acabó".

"Frankfurter Allgemeine Zeitung": "Los españoles estuvieron compactos y al contragolpe tuvieron las mejores oportunidades para un triunfo mayor... En un duelo en el que los alemanes se vieron pronto obligados a jugar a la defensiva, en esta ocasión faltaron las habilidades para poder desplegarse en ataque como contra Inglaterra y Argentina. El original español fue esta noche en Durban mejor que su joven desafiante".

Spiegel.de": "España destruye el sueño de Alemania de la final... Estuvieron atemorizados, nerviosos, bloqueados. Un gol bastó al todopoderoso equipo de Del Bosque para sacar a Alemania del torneo".

"Saddeutsche Zeitung": "Rendidos en humildad. El once alemán respetó demasiado a los españoles (...) y puso al rival rara vez en apuros. España ganó la final de forma merecida y está por primera vez en la historia en la final de un Mundial".