Enviar Nota | Imprimir

AMPLIARLos Disfrasados en el cierre de los festejos del Estable

Con "Los Disfrazados" el Teatro Estable termina de festejar sus 50 años

El sainete de Carlos Pacheco sube a escena el sábado a las 22 y domingo a las 21 en el Caviglia. Esta versión de Jorge Gutiérrez y Marcos Acevedo plasma una visión contemporánea y dinámica del sainete criollo, género emblemático del teatro argentino, durante los primeros años del siglo XX que el Teatro Estable supo cultivar en sus comienzos.

Un clásico del teatro argentino.

Con el estreno de “Los Disfrazados”, el sainete del dramaturgo Carlos Pacheco, el Ente Cultural de Tucumán cerrará los festejos por el 50º Aniversario del Teatro Estable de la Provincia. El estreno será hoy a las 22 en el Caviglia.

Esta versión de Jorge Gutiérrez y Marcos Acevedo tiene un profundo valor histórico al ser una bisagra entre el sainete y el grotesco, dos géneros que se desarrollaron en nuestro país durante los primeros años del siglo XX y que llegaron a su auge entre 1922 y 1928. En esta adaptación de un solo acto, Gutiérrez y Acevedo plasman una visión contemporánea y dinámica de este género emblemático del teatro argentino, que en sus comienzos el Teatro Estable de la Provincia supo cultivar de una manera destacada.

La acción transcurre en una tarde de carnaval, donde unos cuantos tipos ante los ruidos cómicos de la calle, mueven el respectivo cascabel interno. Este sainete lírico-dramático fue estrenado el 21 de diciembre de 1906 en el Teatro Apolo de Buenos Aries, con música del maestro Antonio Reynoso, bajo la dirección de José J. Podestá y, en el plano interpretativo, constituyó uno de los primeros grandes éxitos de Florencio Parravicini.

La obra está interpretada por Silvia Quintana, Nelson González, Héctor Marcaida, Raúl Schuttemberger, Alicia López Vera, Susana Santos, Vicente Tejerina, Jorge García, Ricardo Podazza, Teresita Terraf, Daniel Cabot, Nelson Alfonso, Daniela Villalba, Sergio Aguilar, Daniela Canseco, Nati Vandía, Eduardo Ascárate y Cristina Fiz Lobo.

La dirección musical es de Bruno Masino. Los arreglos de Julián Palacios, Facundo Alzogaray y Masino; la composición sobre textos de la obra, videos y ruidos también pertenecen a Masino. “Y ahora, para terminar” (Pacheco, con arreglos de Masino), “Al mundo le falta un tornillo (José María Aguilar y enrique Cadícamo), “El ángel del callejón” (de Agustión Gotilla), “Packard (Carlos de La Púa), “El piruja” (Ernesto de la Cruz y Francisco Marino), “Vuelve al cielo” (Serio Pángaro), “Desde el alma” (Rosita de Melo y Víctor Piuma Vlez) y “Un tango de mi flor” (Pacheco y arreglos de Mesino), son las canciones seleccionadas para la puesta.

Ficha técnica

Coordinación de Arte: Marcela García Mottes. Asistencia de producción y técnica: Silvina Schliserman. Adjunto a la dirección: Marcos Acevedo. Coordinación de Arte: Marcela García Mottes. Práctica de Dirección (Fac. de Artes de UNT): Natalia Yapura. Adjunto de Dirección: Marcos Acevedo. Asistente de Dirección: Lita Molina. Dirección: Jorge Gutiérrez 

El autor

Carlos Mauricio Pacheco (Montevideo, 1881-Buenos Aires, 1921) Escritor argentino. Periodista y autor teatral, cuya obra consta casi exclusivamente de sainetes. Además de Los disfrazados (1906), figuran La morisqueta final (1908), La ribera (1909), Los equilibristas (1912) y Barracas (1917). Su teatro prefigura el «grotesco criollo» que más tarde desarrollaría Amadeo Discépolo.

Las funciones son hoy y mañana a las 22. Domingo a las 21. Viernes 27 y sábado 28, a las 22.Domingo 29, a las 21.