16/10/2008 - En General

Nace la primera radio comunitaria indígena en Salta

Desde el sábado pasado, cuando se inauguró en Tartagal la transmisión de la FM 95.5 La Voz Indígena, Salta tendrá, por primera vez, una radio comunitaria indígena. Conducida por técnicos y comunicadores de los pueblos wichi, tapiete, toba, guaraní, chulupi, chorote y chané, La Voz Indígena cuenta con programación propia en sus idiomas nativos. Infocívica.

El interés por la radio comenzó a crecer después de los programas que hace años se transmitían desde Radio Nacional Tartagal o Radio Nacional Pilcomayo, con los primeros comunicadores indígenas.

Para recuperar la propia voz, alrededor de 30 personas entre técnicos y comunicadores de los pueblos wichí, tapiete, toba, guarani, chulupi, chorote y chané se capacitaron en talleres impulsados por la Asociación Regional de Trabajadores en Desarrollo (ARETEDE).

La ONG trabaja desde 2002 en la recuperación del valor, la cultura y la memoria étnica, con un equipo integrado por antropólogos, comunicadores sociales, docentes y agrónomos, junto a 21 comunidades de la zona y distintas organizaciones sociales.

La antropóloga y miembro de ARETEDE, Leda Kantor cuenta que el interés por la radio comenzó a crecer después de los programas que hace años se transmitían desde Radio Nacional Tartagal o Radio Nacional Pilcomayo, con los primeros comunicadores indígenas.

Las capacitaciones incluyeron talleres de periodismo de investigación, producción radial (a cargo de los comunicadores Liliana Lizondo y Ariel Sandoval) y antropología. Todo el proceso de talleres, micros y radio puede verse en el blog Comunicadores Indígenas.

“El proyecto fue creciendo de a poco y costó mucho poner en marcha la radio, porque, si bien venimos trabajando hace tiempo en forma continua y contamos con el apoyo de algunas iniciativas, recién ahora podemos reunir todos los requisitos financieros”, señala.

Entre los reconocimientos están el Premio Presidencial a las Prácticas Solidarias en Educación Superior, otorgado en 2004; la elección del proyecto como modelo para el lanzamiento del Programa de Voluntariado Universitario por parte del Ministerio de Educación de la Nación en 2006 y la participación en los Encuentros de Comunicadores Indígenas del Gran Chaco 2005 y 2007.

La invisibilidad real que existe sobre las comunidades aborígenes se traduce en la usurpación de las tierras, en una zona rica en petróleo y donde creció el cultivo de soja, y los conflictos relacionales históricos con los criollos. A esto, se suma la marginalidad laboral y social.

“Somos conscientes de que la toma de la palabra desde la propia radio va a ser difícil, pero invitamos a gente de diversos ámbitos, como el de Derechos Humanos, para que nos acompañen y nos respalden políticamente”, comenta Kantor.

Esta negación de derechos y a la existencia se evidencia en la ambigüedad censal sobre la cantidad de personas que integran las comunidades originarias. Lo mismo que en la dispersión de los grupos y los criterios de definición, entre otras cosas.

En los programas de la radio “se van a tratar no sólo las temas de cada comunidad, sino cuestiones específicas y comunes, como el problema del acceso a la tierra, a los recursos naturales, la atención de la salud, el acceso a la educación. Hechos que hablan de la extrema vulnerabilidad que sufren estas comunidades”, explica Kantor.

Historia de los pueblos, cultura, historias de vida que nunca antes se contaron al aire y en lenguas originales tendrán un lugar con la apertura de la FM en el Centro Cultural Litania Prado (base de la ONG y en homenaje a la artista wichi) de Tartagal.